Pożegnania...
Piotr Termion, wieloletni organista w Ostrej Bramie
W poniedziałek, w wieku 83 lat, zmarł Piotr Termion – wieloletni organista parafii pw. św. Teresy i kaplicy ostrobramskiej w Wilnie, pierwszy dyrygent Polskiego Artystycznego Zespołu Pieśni i Tańca „Wilia”.
Wilnianie pożegnali śp. organistę podczas Mszy św. pogrzebowej w środę, 17 maja. Piotr Termion całe swe życie poświęcił muzyce kościelnej, był organistą w wileńskiej parafii św. Teresy od Wielkiego Postu 1961 roku. Został tutaj zaproszony przez ówczesnego proboszcza ks. Konstantego Gajewskiego i przepracował ponad 50 lat. Poznał też tu swoją żonę Marię, która śpiewała w chórze w Ostrej Bramie.
Piotr Termion kierował chórem „Wilii” podczas pierwszego koncertu zespołu w maju 1955 r. Nie potrafił jednak pogodzić obowiązków organisty i kierownika zespołu, więc wybrał, co było mu bliższe – kościół. Pod okiem Najświętszej Pani Ostrobramskiej przebiegały radosne i bolesne chwile życia rodziny Piotra Termiona – ich mieszkanie mieściło się vis a vis wejścia do kaplicy ostrobramskiej.
profesor Algis Kalėda
W czwartek, 11 maja, w wieku 64 lat zmarł profesor Algis Kalėda – wybitny litewski literaturoznawca, znawca i badacz literatury polskiej, tłumacz, autor prac poświęconych literaturze polskiej, założyciel i wieloletni kierownik Centrum Polonistycznego Uniwersytetu Wileńskiego.
Algis Kalėda studiował język litewski na Uniwersytecie Wileńskim, następnie, na Uniwersytecie Jagiellońskim w Krakowie – filologię polską. Był wykładowcą na ówczesnym Uniwersytecie Pedagogicznym w Wilnie, wykładał też na Uniwersytecie Warszawskim. Profesor był również tłumaczem, przełożył m.in. na język litewski „Dolinę Issy” i „Szukanie ojczyzny” Czesława Miłosza.
Został pochowany na cmentarzu w Rokanciszkach.